close
剛好有空參加嵐谷奎一教授的演講,講題是「Long- range Transport of Pollutants in Northern Kyushu Area」;我原本以為能順便聽到關於輻射這樣的時事討論,很可惜沒有。
囿於嵐谷教授使用日本腔英語+日語+德語演講,教授上台更偏向簡報而非分享,我聽得七七八八,大概知道內容是中國北方的黃沙散佈到鄰近國家,如日本(以福岡市為例)和台灣(以台北市為例)。不過教授秀了不少圖表,顯示隨著黃沙的散佈,當地空氣中pH值、鋁/鉀/鈣等離子、以及兒童的健康都有顯著的變化;仍確實的將他的內容梗概傳達給我了。
當文字無法正確表達八成以上的心意時,用圖表吧!當然這無法幫助聽眾從無到有地建立一張綿密的知識網和一組系統分類架,但若內容對聽眾相對簡單、想知道的是在以建立好大架構後的細分類事實,那圖表可以幫拙於言詞地我說很多話。
全站熱搜