聊療書

　　正在讀《巨流河》，其中提到「屋崙文學」一詞，上網搜尋：第一項結果就是巨流河，第二第三項則是「世界新聞網-北美華人社區」的新聞。

　　原來「屋崙」就是Oakland, 去年去叨擾Jeff時，因為《舊金山──依舊金山》介紹幾百多年來關於加州的畫作大多收藏在Oakland Museum of California, 再加上那裡有傑克倫敦的故居，當然想要一探；可惜，Jeff以他同學不屈於勒索卻被當街射殺來簡述Oakland的治安，力阻我前去。所以我只能在BART經過Coliseum時遙想比賽光景，至今無緣踏訪Oakland.

　　這兩則新聞，一則就是關於傑克倫敦，另一則就跟「屋崙文學」比較相關，但主角不是華裔而是韓裔：

　　屋崙18歲韓裔少女史蒂芬妮．尹（Stephanie Yun），13日由關麗珍市長「加冕」，成為屋崙首位青年桂冠詩人。20多所高中學校的學生參加角逐桂冠詩人的比賽，史蒂芬妮．尹最終從入圍的六名選手中脫穎而出，並獲得5000元獎學金。

　　史蒂芬妮．尹在屋崙出生長大，今年從屋崙Skyline高中畢業，目前是柏克萊加大一年級新生。她說，四年前還在高中時，受到挫折，心情不佳，一位好友建議她，把心情透過詩歌表達出來，「我聽了她的話，用詩歌寫下我的心情，結果發現我解放了，自由了。」

　　從此一發不可收拾，史蒂芬妮還特意參加了寫作訓練班（writing workshop），獲益良多。據屋崙圖書館介紹，她發表的詩歌，已使她在灣區和全美詩壇有一定的知名度。

　　此次比賽評審之一、加州桂冠詩人赫瑞拉（Juan Felipe Herrera），稱讚史蒂芬妮．尹是「突破性的詩人」。

　　「加冕」儀式在青年之聲（Youth Speaks）主辦生活嘉年華（Life is Living Festival）上舉行。關麗珍為史蒂芬妮．尹「加冕」前致詞說，屋崙有豐富的文學傳統，舉世聞名的傑克．倫敦就曾在屋崙創作小說。

　　該項詩歌比賽由屋崙公共圖書館的青少年服務處與青年之聲共同舉辦。活動也是希望青少年多閱讀寫作，遠離犯罪，使屋崙成為更安全的城市。

　　雖然是我去年去北加州以前的新聞了，報導的最後一段，仍讓我震驚難過。